Il y a 40 ans : AC/DC est enfin en tête des palmarès avec « Pour ceux qui sont sur le point de faire du rock, nous vous saluons »

  Il y a 40 ans : AC/DC est enfin en tête des palmarès avec « Pour ceux qui sont sur le point de faire du rock, nous vous saluons »
Albert/Atlantique

Aussi immensément réussie que AC DC l'album de 1980 De retour en noir était (il s'est vendu à environ 50 millions d'exemplaires dans le monde), le groupe n'avait pas de disque n ° 1 avant leur septième sortie nord-américaine, Pour ceux qui sont sur le point de rocker, nous vous saluons est sorti le 23 novembre 1981.

Le groupe est sorti de la porte avec un arsenal complet - littéralement. 'Pour ceux qui sont sur le point de basculer (nous vous saluons)', maintenant une clôture de spectacle traditionnelle, est un stormer à mi-rythme sur l'appréciation du groupe pour ses fans, et environ trois minutes et demie plus tard, la musique est rythmée avec des coups de canon qui se poursuivent jusqu'à la fin de la chanson. C'est une si bonne chanson qu'elle rend les autres chansons de l'album, qui rock à part entière, sonnent quelque peu anémiques en comparaison.

AC / DC, 'Pour ceux qui sont sur le point de rocker (nous vous saluons)'



Vraiment, AC/DC était dans une situation sans issue, et après être devenu supernova avec la sortie de De retour en noir en 1980, le groupe devient victime de sa propre popularité. Il n'y avait aucun moyen qu'ils correspondent à l'impact culturel de cet album, alors ils ont essayé quelque chose de différent. Le problème était qu'ils ne savaient pas exactement ce qu'ils voulaient et ça se voit.

Le groupe a commencé à travailler sur Pour ceux qui sont sur le point de rocker, nous vous saluons en juillet 1981 aux studios EMI Pathe-Marconi à Paris. Ils ont embauché le producteur Robert John 'Mutt' Lange, qui avait travaillé sur leurs deux albums précédents et ils ont tout de suite rencontré des problèmes. Insatisfaits du son qu'ils obtenaient, ils ont déménagé dans un entrepôt à la périphérie de la ville et ont loué le studio Mobile One.

Après avoir enregistré la musique, Johnson a suivi sa voix au Family Sound Studio, puis AC / DC a enregistré des overdubs aux HIS Studios. Bien qu'ils aient terminé en septembre 1981, ils se sont remis en question jusqu'au bout et au moment où ils ont terminé, ils ne savaient pas s'ils avaient enregistré un autre succès ou s'ils s'étaient suicidés à des fins commerciales. Probablement en raison de leurs expériences malheureuses lors de l'enregistrement de l'album, Pour ceux qui sont sur le point de rocker, nous vous saluons a marqué la fin de la relation de travail entre AC/DC et Lange.

'Christ! Il nous a fallu une éternité pour faire ce disque et ça sonne comme ça », a déclaré le regretté Malcolm Young à Metal CD en 1992. « C'est plein de morceaux et ça ne coule pas correctement comme un album d'AC/DC devrait… Au moment où nous l'avions terminé, je ne pense pas que quiconque… puisse dire si cela sonnait bien ou mal.

AC/DC, 'Allons-y'

Il y a pas mal de diversité sur Pour ceux qui sont sur le point de rocker, nous vous saluons , qui combine une gamme de riffs déformés et bluesy, des solos de flexion des cordes et des tapotements de la main gauche avec des paroles diaboliques sur le fait de devenir dur ('Put the Finger on You'), de descendre ('Let's Get It Up', 'Inject the Venom' ), se faire foutre ('Snowballed') et devenir laid ('C.O.D', 'Evil Walks' et le Night Prowler-ish 'Night of the Long Knives'). Il y a même un morceau politique écrit par Johnson ('Breaking the Rules'), mais cela ne fait que souligner la sensation schizophrène générale du disque.

'Snowballed' et 'C.O.D.' sonne comme AC / DC traditionnel, mais manque de mordant de quoi que ce soit De retour en noir , tandis que « Spellbound » est un morceau cool et des coups et des livres agressifs, mais « Put the Finger on You » sonne comme du rock radio léger des années 80.

Le groupe a blâmé Lange et sa direction pour leur incapacité à se connecter musicalement avec la cohérence qu'ils avaient dans le passé et vers la fin de la session d'enregistrement, ils ont renvoyé le manager Peter Mensch. 'J'ai commencé à avoir des vibrations bizarres après [ils ont joué] Donnington, [Angleterre]', a-t-il déclaré à Q en 1997. 'L'avocat [du groupe] a téléphoné à David Krebs et il m'a appelé et m'a dit que j'étais viré. Ils ne m'ont jamais dit pourquoi. J'étais abasourdi. Jusque-là, mon s --- ne sentait pas.

Malgré ses revers, Pour ceux qui sont sur le point de rocker, nous vous saluons est toujours l'une des versions les plus satisfaisantes d'AC / DC avec Brian Johnson. L'ambivalence du groupe à propos de la sortie et les commentaires négatifs des critiques n'ont pas déteint sur les fans. Non seulement Pour ceux qui sont sur le point de rocker, nous vous saluons fait ses débuts au n ° 1 du palmarès des albums Billboard, il est resté au sommet pendant trois semaines et a été certifié platine le 20 janvier 1982, exactement deux mois après sa sortie. En janvier 2001, le record était quadruple platine.

Près d'une décennie après la sortie initiale de Pour ceux qui sont sur le point de rocker, nous vous saluons , AC/DC était la tête d'affiche d'un concert à Moscou intitulé « Pour ceux qui sont sur le point de rocker, des monstres à Moscou », qui comprenait également Metallica, Pantera, les Black Crowes et le groupe de thrash local E.S.T. L'événement en plein air, qui a eu lieu alors que l'Union soviétique s'effondrait, a attiré 1,6 million de personnes, dont la plupart profitaient de leur premier festival de rock sanctionné. Une vidéo personnelle capturant l'événement est sortie en 1992, mais sur les quatre chansons d'AC/DC du film réalisé par Wayne Isham, seule 'For These About to Rock (We Salute You)' est extraite de l'album du même nom. La vidéo comprend également trois chansons de Metallica et quatre chansons de Pantera.

Jon Wiederhorn, contributeur de Loudwire, est l'auteur de Raising Hell: Contes des coulisses de la vie des légendes du métal , co-auteur de Plus fort que l'enfer : l'histoire orale définitive du métal , ainsi que le co-auteur de l'autobiographie de Scott Ian, Je suis l'homme : l'histoire de ce gars de l'anthrax , et l'autobiographie d'Al Jourgensen, Ministère : Les évangiles perdus selon Al Jourgensen et le livre Agnostic Front Mon émeute ! Grit, tripes et gloire .

aciddad.com