David Draiman de Disturbed parle de 'The Sound of Silence', de retour en tournée et plus

  David Draiman de Disturbed parle de 'The Sound of Silence', Retour à Touring + Plus
Frederick M. Brown, Getty Images

Perturbé ont fait leur retour triomphal l'année dernière avec la sortie du Immortalisé album et ils vendent actuellement des spectacles à guichets fermés et sont en tête des charts avec leur reprise de 'The Sound of Silence' de Simon & Garfunkel. Nous avons récemment eu la chance de parler avec Disturbed's David Draiman pour avoir des informations sur le retour du groupe en tournée, la création de leur reprise de 'The Sound of Silence' et ses réflexions sur certaines des prochaines apparitions du groupe au festival. Consultez le chat ci-dessous.

Félicitations! 'The Sound of Silence' est actuellement n° 1 du palmarès Mainstream Rock. Qu'est-ce que ça fait de voir la réponse?

C'est incroyable et surtout avec celui-ci. Le tout a été très très surréaliste. Nous ne nous attendions vraiment pas au niveau d'exposition et de ferveur sur la couverture. C'était une décision audacieuse de notre part d'aller dans cette direction et je dois remercier Mike [Wengren] pour avoir proposé les suggestions pour commencer, Dan [Donegan] pour avoir insisté pour que nous le gardions acoustique et éthéré et Kevin [Churko] , notre producteur, pour avoir commencé les choses avec le magnifique arrangement au piano et en quelque sorte tous m'avoir convaincu de retourner dans un endroit que je n'avais pas visité vocalement depuis de nombreuses années. L'effet que cela a sur les [fans] est touchant et vraiment, vraiment écrasant et nous ne pourrions pas être plus heureux.



J'ai entendu de nombreuses personnes qui ne sont pas nécessairement des fans de Disturbed ou de hard rock et de métal, et la réponse a été universellement positive. Avez-vous commencé à voir un public différent à cause de la chanson ?

Pas encore aux concerts, mais encore une fois, la série actuelle à laquelle nous assistons à ces concerts a été mise en vente lorsque le disque est sorti et toute la série s'est vendue en relativement 48 heures et je ne pense pas que ces personnes y aient été exposées encore ou ont eu la possibilité d'acheter des billets. Ce que nous finirons par voir dans le futur reste à voir. Ce que je peux vous dire, c'est d'un point de vue en ligne et du simple sens des messages que j'ai reçus et des gens qui m'arrêtent dans la rue ou dans un certain nombre de situations comme ça, c'est définitivement un tout autre niveau et ce sont certainement les gens que nous ' ve jamais été en mesure d'atteindre avant. Je n'aurais jamais pensé que je me verrais dans une émission matinale sur une station de radio rock classique ou des choses de cette nature.

C'est vraiment merveilleux de voir combien de personnes, combien de nouvelles personnes nous sont présentées. Je pense qu'à ce stade particulier de notre carrière, après y avoir été pendant 20 ans et nous être établis dans la mesure où nous avons, nous n'avons vraiment plus rien à prouver en tant qu'acte original, donc il n'y a aucune crainte que la couverture soit quelque chose qui nous définit en aucune façon. C'est définitivement une clé pour ouvrir la porte à beaucoup de gens et nous les accueillons à bras ouverts.

Vous devez donner du crédit aux paroles de Simon et Garfunkel, ce qui est incroyable, mais l'arrangement que vous avez mis en place et la conviction avec laquelle vous livrez la chanson, vous avez évidemment un lien. Alors, pourquoi était-ce la couverture, et que signifie ce morceau pour vous sur le plan personnel ?

Les paroles m'ont toujours parlé depuis que j'y ai été exposé pour la première fois quand j'étais enfant. Cela a certainement parlé à Mike aussi. Vous savez que nous devons donner du crédit là où le crédit est dû. C'était vraiment sa suggestion. Si vous écoutez la complexité des paroles, cela parle de quelqu'un qui est enveloppé dans l'obscurité, qui l'accueille, qui a l'impression d'être un peu un paria dans un monde plein de chaos, qui se sent comme quelqu'un d'introverti dans un monde plein d'extravertis, qui se sent comme quelqu'un qui témoigne de choses qu'il n'arrive pas à accepter et qui essaie d'exprimer des mots qui tombent sur des peurs et malheureusement une sagesse qui ne finit pas par se développer. Fortement poignant.

Simon et Garfunkel ont été géniaux dans leur création de cette parole et je sais qu'ils ont passé des mois à la développer et qu'ils ont dû travailler sur plusieurs révisions au cours de leur écriture de la chanson pour l'amener au point où elle était et où elle est arrivée . J'apprécie donc énormément le travail, la créativité et le talent artistique impliqués dans l'élaboration de ces paroles et il ne fait aucun doute dans mon esprit qu'en raison de la profondeur de la parole, c'est un facteur énorme dans la conviction de la livraison. Je veux dire et sentir chaque mot. Cela résonne donc très puissamment en moi et je pense que l'émotion et le contenu, la connexion, affectent les gens et les gens le ressentent. Donc, vous ne pourriez vraiment pas demander plus d'un équilibre parfait entre l'art que vous avez créé et l'émotion qui doit y être liée.

Vous êtes de retour en tournée après une longue période loin du groupe. Est-ce plus agréable après la pause que vous avez prise d'être de retour sur la route et de voir la réponse ? Est-ce que ça résonne plus, avoir ce temps d'absence ?

C'est le cas, absolument. Vous en voulez plus. Plus longtemps vous en êtes éloigné, plus vous en avez envie. Pour revenir après la pause au niveau d'excitation que nous voyons et à l'exubérance de ces foules et à leur implication et à chanter les paroles de presque toutes les chansons que nous jouons - presque plus fort que je ne peux réellement chanter grâce à la puissance du PA est vraiment écrasante. Il n'y a pas moyen d'y échapper, ils sont écrasants. C'est quelque chose d'être témoin en tant qu'artiste que les gens soient si investis et si engagés. C'est vraiment surréaliste et vraiment incroyable.

J'ai vu d'autres groupes le faire et je me suis demandé pourquoi d'autres groupes ne le faisaient pas, mais tu laisses l'album sortir et t'installer un peu avec les gens avant de prendre la route. Était-ce une décision consciente et pouvez-vous nous dire comment cela a contribué à l'acceptation du nouvel album ?

C'était une décision consciente mais c'était aussi une décision basée sur les circonstances parce qu'une partie de ce qu'était notre plan, et dans le fait que nous avons gardé l'album secret aussi longtemps que nous l'avons fait, c'est que lorsque les gens ne savent pas que quelque chose arrive et en particulier les promoteurs ne savez pas que quelque chose arrive, vous ne pouvez pas réserver des choses. De nombreuses visites sont réservées des mois et des mois à l'avance. Alors quand tout d'un coup nous laissons tomber un disque du ciel, prenant tout le monde par surprise, c'était une merveilleuse surprise et les fans le méritaient. Ce n'est pas exactement le scénario le plus propice pour reprendre la route juste après parce que personne ne le savait. Pas des promoteurs, pas n'importe qui, afin de garder la chose vraiment secrète.

Nous avions besoin de ce temps pour planifier en conséquence, que cela nous plaise ou non. Cela semble certainement avoir fonctionné à merveille. La course s'est vendue d'avant en arrière. Nous avons été honorés d'être la tête d'affiche ou d'être l'une des têtes d'affiche de presque tous les festivals du mois de mai qui contiennent le mot 'rock'. C'était vraiment, vraiment incroyable. L'environnement post-pause n'aurait pas pu mieux fonctionner si nous avions prié pour cela. Cela a été une immense bénédiction. Nous ne pourrions pas être plus heureux d'avoir toute cette excitation et d'avoir toutes ces opportunités. Nous sommes honorés et nous promettons d'être à la hauteur de l'immense épreuve [rires] qui nous attend. Nous ne laisserons tomber personne.

La vidéo que vous avez eue du gamin célébrant son 12e anniversaire a suscité beaucoup d'amour. C'est un beau premier souvenir de concert. Vous souvenez-vous de votre premier souvenir de concert ?

En ce qui concerne ce garçon merveilleux, ce gentil garçon, mon truc préféré était : 'C'est mon premier concert et c'était incroyable et je dois dire que jusqu'à présent c'est le meilleur concert auquel j'aie jamais assisté.' [rires] J'adore ça ! Une telle déclaration enfantine et juvénile innocente. Tellement attachant, ce gamin était adorable. Mais nous faisons des trucs comme ça tout le temps et c'est quelque chose que nous avons remarqué à plus d'une occasion. Je ne peux tout simplement pas m'en empêcher, quand vous voyez un jeune enfant et qu'il est bien dans le coup, et que ses parents sont là avec lui, je ne peux pas m'en empêcher. Il y a un aspect où je me sens un peu mal. Oh mon pote, mets tes cache-oreilles pour cette partie de la chanson parce que tu ne devrais vraiment pas entendre ce genre de langage. J'essaie de transmettre l'idée que je pense qu'il y a des choses bien pires dans ce monde qu'un peu de blasphème. Il y a certainement des choses bien pires auxquelles tout jeune peut être exposé et j'espère qu'il sait comment mettre cela en contexte. J'aime juste les avoir là-bas, et j'apprécie les parents qui ont le courage de les y présenter.

Quand on m'a présenté l'expérience en direct pour la première fois, je me suis faufilé hors de la maison de mes parents pendant une nuit de sabbat, un vendredi soir, et je suis allé dans ce qu'on appelait autrefois le Cabaret Metro, qui n'est plus que Metro, chez Joe Shanahan à Chicago. J'ai vu un groupe de reprises punk rock. J'avais 12 ans. Je ne me souviens même pas de leur nom, ils avaient quelques originaux et faisaient un tas de reprises de punk rock old school. Ils ont fait des Ramones, Misfits, Operation Ivy. Je me souviens juste de toute l'expérience d'être témoin d'une connexion que le chanteur avait avec la foule et de cet échange d'énergie. Le sentir et savoir que je le voulais vraiment. C'était l'étincelle qui a allumé le feu pour moi.

Vous avez beaucoup de tournées à venir avec Rob Zombie, Breaking Benjamin, Alter Bridge, Saint Asonia...

Au-delà de l'honneur de partager la scène avec tous ces gars. Parlez d'une gamme incroyable de chanteurs en particulier. N'oublions pas non plus le reste du groupe, mais, oh mon dieu. Tous ces gars sont formidables. Tous ces groupes, ces musiciens sont formidables et nous sommes simplement honorés d'avoir leur compagnie et de partager la scène avec eux. J'ai hâte d'avoir des collaborations en direct ensemble sur scène, je l'espère. Je vais essayer de leur tordre les bras pour les amener à faire ça. Nous attendons avec impatience. Nous sommes amis avec tous ces gars, donc ça va être un grand camp d'été rock 'n' roll itinérant.

Il y a un tas de festivals à venir. Qu'est-ce que cela signifie d'être l'une des têtes d'affiche du Chicago Open Air, jouer essentiellement dans sa propre ville natale et lancer un tout nouveau festival ?

Au-delà honoré. Être l'un des groupes choisis pour lancer le tout, l'année de sa création, est un immense honneur et une merveilleuse opportunité et nous sommes plus que ravis et fiers de le faire dans notre ville natale. C'est toujours ma ville natale. Je vis à Austin, au Texas, ces jours-ci, mais je serai toujours un garçon de Chicago. Cela me manque encore à bien des égards et j'ai toujours hâte d'y retourner quand je le pourrai. Donc, ce sera certainement un vrai retour aux sources et nous sommes dans une entreprise extrêmement puissante.

De plus, vous êtes l'un des acteurs principaux du festival de prévention du suicide Seether's Rise Above. Qu'est-ce que cela signifie pour vous de faire également partie de ce festival ?

Je pense que mes opinions sur la prévention du suicide sont déjà bien établies. 'Inside the Fire' a été écrit sur quelqu'un que j'avais perdu par suicide. Il y a toujours un énorme coût émotionnel pour tous ceux que vous laissez derrière vous. Il y a toujours un autre moyen. Vous devriez toujours demander de l'aide et vous devriez toujours essayer de regarder au-delà de tout ce qui semble si intimidant dans votre vie qui vous ferait aller dans un endroit plus sombre pour éliminer la possibilité de toute autre chance de quoi que ce soit. C'est une chose horrible. Plus nous créons de structures de soutien, plus nous créons d'opportunités pour les gens d'avoir une bouée de sauvetage et de trouver un moyen de sortir de cet abîme sombre dans lequel ils sont parfois entraînés, mieux nous nous porterons tous parce que c'est quelque chose qui se fait individuellement mais il ne laisse certainement pas un trou singulier. Tout le monde en ressent les effets, tous ceux que vous avez touchés, que vous connaissez ou que vous aimez. Quiconque t'aime aussi. Nous sommes donc très honorés d'en faire partie et nous espérons que cela continuera à aller dans cette direction.

Il se passe des tonnes de choses pour Disturbed en ce moment, mais que devrions-nous rechercher plus tard? Allons-nous plus loin dans l'album à ce stade ?

Nous serons. Nous n'avons pas encore décidé d'un quatrième single à ce stade. Je sais que les discussions sont en cours. Nous allons faire une vidéo de réalité virtuelle pour 'The Sound of Silence', en espérant être l'un des groupes à la pointe de cette technologie. Dans l'attente de cela, et c'est avec le même réalisateur qui a réalisé la vidéo originale 'Sound of Silence', Matt Mahurin. Il est brillant, donc je suis sûr que ce qu'il va proposer ensuite sera tout aussi brillant. J'ai hâte de continuer à essayer de diffuser cette croissance et cette passion incroyable que les gens ont pour notre couverture dans des endroits où nous ne sommes jamais allés auparavant. Espérons que le Conan La performance n'est pas la dernière occasion que nous ayons de faire quelque chose comme ça et j'espère que les autres spectacles de fin de soirée nous ouvriront leurs portes et nous aurons de plus en plus d'occasions d'exposer notre interprétation de ce morceau à de plus en plus de gens.

Nous ne pouvons qu'espérer que Paul Simon lui-même et Art Garfunkel sont aussi fiers que nous l'espérons de ce que nous en avons fait. J'espère que nous aurons bientôt de leurs nouvelles. Je continue d'espérer, [rires]. Je sais que nous avons entendu des communications via notre agent chez CAA, qui a parlé à leur responsable qui a dit qu'il l'avait entendu et qu'ils l'avaient entendu et qu'ils l'aimaient, mais j'aimerais avoir de leurs nouvelles personnellement et ou entendre de Paul en particulier. Ce serait un couronnement pour nous, car nous les respectons énormément ainsi que leur création. Ce serait merveilleux, mais nous attendons avec impatience cette incroyable tournée estivale. Nous avons hâte de retourner enfin en Australie, ce qui est attendu depuis longtemps depuis toute la débâcle de Soundwave. Nous attendons avec impatience un cycle incroyable qui durera probablement jusqu'à la nouvelle année. Donc, nous allons y aller longtemps et fort sur celui-ci.

[Note de l'éditeur : depuis que l'interview a été réalisée, Paul Simon a répondu à Draiman, le félicitant de sa performance sur Conan. Lire la suite ici .]

Nos remerciements à David Draiman de Disturbed pour l'interview. L'album Immortalized du groupe, avec 'The Sound of Silence', est disponible à l'achat sur Amazone et iTunes . Et vous pouvez chercher Disturbed jouant un mélange de dates en co-tête d'affiche avec Rob Zombie, en tête d'affiche de festivals ce printemps et en co-tête d'affiche d'une tournée estivale avec Breaking Benjamin qui comprend également Alter Bridge et Saint Asonia. Voir toutes leurs prochaines dates ici .

David Draiman discute du processus de reprise de 'The Sound of Silence'

10 moments inoubliables de David Draiman

100 faits sur les métaux que vous ignorez peut-être

aciddad.com